1
00:00:01,100 --> 00:00:08,045
MARIAGE DE SANG

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.MX

4
00:02:54,018 --> 00:02:55,708
Salut. Nous sommes là.

5
00:02:56,493 --> 00:02:57,773
Salut.

6
00:03:03,993 --> 00:03:05,451
Cristina, tu es là.

7
00:03:05,452 --> 00:03:06,826
Où est-ce que je m'assois ?

8
00:03:06,827 --> 00:03:08,517
Antonio, ici.
Et toi, ici.

9
00:03:10,743 --> 00:03:12,850
Salut.
À l'arrière.

10
00:03:13,910 --> 00:03:15,826
- Salut, gamin.
- Salut.

11
00:03:15,827 --> 00:03:17,267
Et notre dressing ?

12
00:03:18,577 --> 00:03:20,558
Là-bas.
À l'étage.

13
00:03:31,327 --> 00:03:33,225
- On monte à l'étage ?
- Allons-y.

14
00:03:53,493 --> 00:03:55,433
Quelqu'un a de l'aspirine ?

15
00:03:56,368 --> 00:03:57,975
Donne-le-moi plus tard.

16
00:04:47,068 --> 00:04:49,142
José, où est la photo ?

17
00:04:49,827 --> 00:04:51,107
C'est ici.

18
00:05:33,300 --> 00:05:34,620
Puis-je avoir le miroir ?

19
00:06:11,493 --> 00:06:13,100
Rester. Ne tombe pas.

20
00:06:15,535 --> 00:06:17,725
Tout
est là où il devrait être.

21
00:06:18,785 --> 00:06:20,683
je vais en prendre un peu
de maquillage...

22
00:06:20,785 --> 00:06:23,367
J'ai laissé une éponge ici
l'autre jour...

23
00:06:23,368 --> 00:06:25,308
Prenez-en un autre.

24
00:06:26,327 --> 00:06:28,742
Ne maquille pas sa bouche,

25
00:06:28,743 --> 00:06:31,558
il a de grosses lèvres !

26
00:06:34,118 --> 00:06:35,808
Débarrassons-nous
de son visage d'âne.

27
00:06:36,077 --> 00:06:39,725
Toi et moi sommes pareils,
de tels nez.

28
00:06:43,993 --> 00:06:46,642
- Que fais-tu?
- Ton visage !

29
00:06:48,868 --> 00:06:50,808
Cela ne fera pas l'affaire...

30
00:06:59,452 --> 00:07:01,683
C'est un demi-ton plus haut.

31
00:07:02,660 --> 00:07:04,534
C'est toujours la même chose.

32
00:07:04,535 --> 00:07:06,558
C'est trop haut ! Regarder!

33
00:07:09,118 --> 00:07:10,850
Regarder! Voir?

34
00:07:11,285 --> 00:07:12,767
C'est toi !

35
00:07:19,660 --> 00:07:21,742
C'était plus élevé l'autre jour.

36
00:07:21,743 --> 00:07:24,909
C'est bon, je l'ai réglé
avec la pipe de Toñin.

37
00:07:24,910 --> 00:07:26,350
Pas les sourcils !

38
00:07:29,452 --> 00:07:30,732
Une fois de plus.

39
00:07:44,368 --> 00:07:45,742
Et ta casquette ?

40
00:07:45,743 --> 00:07:48,308
Tu veux que j'attrape une pneumonie ?

41
00:07:58,827 --> 00:08:01,308
Tonin, José. Regarder!

42
00:08:01,827 --> 00:08:06,201
Passons en revue
Le rôle de Cristina...

43
00:08:06,202 --> 00:08:08,933
Vous savez, les voix :
"Réveillez-vous..."

44
00:08:11,993 --> 00:08:14,233
C'est tout. Toi aussi.

45
00:08:17,535 --> 00:08:18,815
C'est exact.

46
00:08:23,035 --> 00:08:24,315
C'est ça.

47
00:08:28,493 --> 00:08:34,577
Réveille la mariée,
réveille-la

48
00:08:35,035 --> 00:08:41,368
avec le bouquet vert
d'amour fleuri,

49
00:08:41,952 --> 00:08:48,285
avec le bouquet vert
d'amour fleuri.

50
00:08:49,827 --> 00:08:55,142
Que les chanteurs fassent leur tournée,

51
00:08:55,535 --> 00:09:01,785
et tu mettras une couronne sur chaque balcon.

52
00:09:03,243 --> 00:09:08,433
Laissez les chanteurs
font leur tournée,

53
00:09:08,785 --> 00:09:14,785
et mets une couronne
sur chaque balcon.

54
00:09:16,202 --> 00:09:21,558
Réveille la mariée,
réveille-la.

55
00:09:22,327 --> 00:09:28,183
Réveille la mariée,
réveille-la.

56
00:09:28,993 --> 00:09:34,850
Le matin du mariage.

57
00:09:35,702 --> 00:09:41,702
Le matin du mariage...

58
00:09:49,577 --> 00:09:51,600
Bien. Maintenant, Tonin.

59
00:09:52,285 --> 00:09:53,992
Gardez-le comme ça.

60
00:09:53,993 --> 00:09:56,392
Bien. Bien. Je suis génial!

61
00:10:07,618 --> 00:10:09,433
Quand j'ai commencé à danser...

62
00:10:09,868 --> 00:10:13,267
c'était une nécessité,
par faim.

63
00:10:13,368 --> 00:10:14,975
Je voulais étudier...

64
00:10:15,077 --> 00:10:18,642
mais c'était impossible,
Je devais travailler.

65
00:10:19,868 --> 00:10:21,600
J'avais onze ans.

66
00:10:21,868 --> 00:10:24,475
J'étais d'abord chasseur.

67
00:10:24,868 --> 00:10:27,492
A 14 ans, je suis allé travailler
dans le journal "ABC"...

68
00:10:27,493 --> 00:10:29,742
dans l'imprimerie.

69
00:10:30,535 --> 00:10:32,826
J'ai tout essayé,
même la boxe.

70
00:10:32,827 --> 00:10:37,725
Mais après le premier coup,
J'ai dit : "Plus jamais ça".

71
00:10:38,202 --> 00:10:41,058
Ensuite, j'ai essayé le vélo.
Rien!

72
00:10:41,368 --> 00:10:46,267
Jusqu'à ce qu'un voisin par hasard
suggéré de danser...

73
00:10:46,368 --> 00:10:48,492
et j'ai suivi des cours
dans une académie.

74
00:10:48,493 --> 00:10:51,142
J'ai dansé comme un enfant.

75
00:10:52,827 --> 00:10:54,350
Je ne savais rien.

76
00:10:54,993 --> 00:10:57,451
J'ai étudié avec "Palitos".

77
00:10:57,452 --> 00:11:00,725
Un peu plus tard, un homme noir,
Harry Fleming m'a vu.

78
00:11:00,868 --> 00:11:02,892
Il a fait un spectacle...

79
00:11:03,743 --> 00:11:05,023
un spectacle de cabaret.

80
00:11:05,702 --> 00:11:07,409
Je pensais que j'allais danser
flamenco....

81
00:11:07,410 --> 00:11:11,683
il m'a donné une chemise de mambo
et un bongo.

82
00:11:12,827 --> 00:11:15,826
J'ai accompagné le
"Princesse" Menet...

83
00:11:15,827 --> 00:11:18,617
Elle a dansé le mambo...

84
00:11:18,618 --> 00:11:20,850
et j'ai joué du bongo.

85
00:11:21,535 --> 00:11:26,267
Un ami m'a recommandé
à Pilar López.

86
00:11:26,868 --> 00:11:31,392
Ce qui s'est passé, c'est que
J'ai réalisé...

87
00:11:31,910 --> 00:11:35,433
Je n'allais nulle part.

88
00:11:35,577 --> 00:11:38,058
Je n'avais aucune expérience.

89
00:11:38,285 --> 00:11:40,808
Tout ce que j'ai fait, c'est répéter
ce qu'on m'a appris.

90
00:11:41,993 --> 00:11:45,451
Et j'ai décidé de partir
Le ballet de Pilar López.

91
00:11:45,452 --> 00:11:47,201
Je suis resté à Paris.

92
00:11:47,202 --> 00:11:50,784
J'ai étudié la danse,
peinture contemporaine....

93
00:11:50,785 --> 00:11:54,850
d'autres formes d'art,
et j'ai vu les spectacles.

94
00:11:55,285 --> 00:11:57,933
je n'avais jamais vu
Vicente Escudero danse...

95
00:11:58,410 --> 00:12:02,183
seulement quelques
ses photos.

96
00:12:02,452 --> 00:12:06,100
Pilar a dit que j'étais comme lui
quand il était jeune.

97
00:12:06,785 --> 00:12:10,308
Même physiquement, nous étions
très similaire...

98
00:12:10,493 --> 00:12:14,951
grandes mains effilées
des doigts comme des oiseaux de proie...

99
00:12:14,952 --> 00:12:17,350
le même nez,
nos fonctionnalités...

100
00:12:18,202 --> 00:12:22,100
Marie mma, une de ses amies,
était stupéfait.

101
00:12:22,285 --> 00:12:24,992
Elle a dit la ressemblance
était effrayant.

102
00:12:24,993 --> 00:12:28,850
Je ne l'avais jamais vu danser,
ou en personne.

103
00:12:29,118 --> 00:12:30,492
Et un jour...

104
00:12:30,493 --> 00:12:33,308
il est venu me voir danser.

105
00:12:33,952 --> 00:12:36,475
L'homme qui n'a jamais donné
son approbation.

106
00:12:36,868 --> 00:12:40,617
Jamais, de toute sa vie...

107
00:12:40,618 --> 00:12:42,725
Il est venu me voir.

108
00:12:43,452 --> 00:12:46,076
C'était comme il était
mon grand-père...

109
00:12:46,077 --> 00:12:49,492
et moi le petit-fils
il l'avait toujours voulu.

110
00:12:49,493 --> 00:12:51,992
Il m'aimait beaucoup.

111
00:12:51,993 --> 00:12:55,326
C'était un homme de
une grande dignité....

112
00:12:55,327 --> 00:12:58,492
très sérieux et
pas de plaisanterie.

113
00:12:58,493 --> 00:13:01,117
Il a toujours fait ce qu'il croyait
il devait le faire.

114
00:13:01,118 --> 00:13:04,183
Il ne s'est jamais vendu...

115
00:13:04,702 --> 00:13:08,433
et il est mort avec
une dignité étonnante.

116
00:13:08,660 --> 00:13:12,475
Je le respectais vraiment.

117
00:13:12,827 --> 00:13:16,017
Il n'a jamais agi comme
tant d'autres artistes le font.

118
00:13:17,910 --> 00:13:19,117
Il était...

119
00:13:19,118 --> 00:13:21,267
Alors, quand je suis allé à Paris...

120
00:13:21,827 --> 00:13:23,508
Je lui ai envoyé une carte.

121
00:13:24,618 --> 00:13:25,867
"Maestro, etc..."

122
00:13:25,868 --> 00:13:28,850
Il m'a répondu en me disant
Je vivais...

123
00:13:29,327 --> 00:13:32,951
au même endroit
il a vécu près de 20 ans.

124
00:13:32,952 --> 00:13:35,350
Rue Boulanger, numéro 36.

125
00:13:48,910 --> 00:13:50,190
C'est tout.

126
00:13:55,452 --> 00:13:57,642
Mais pas si vite.

127
00:13:58,618 --> 00:13:59,898
Nous nous arrêterons ici.

128
00:14:00,118 --> 00:14:01,398
Encore.

129
00:14:05,660 --> 00:14:07,409
Pas si vite, pas si vite.

130
00:14:07,410 --> 00:14:08,892
Voyons.

131
00:15:39,827 --> 00:15:41,183
Est-ce que tout le monde est là ?

132
00:15:43,410 --> 00:15:46,433
Commençons par ceci...

133
00:15:49,227 --> 00:15:50,326
Regardez !

134
00:15:50,327 --> 00:15:53,517
Les quatre premières étapes
avec vos bras ici.

135
00:15:53,827 --> 00:15:56,058
Les quatre suivants, bras tendus...

136
00:15:56,452 --> 00:15:57,732
et puis dedans.

137
00:15:57,910 --> 00:16:00,433
D’abord dehors, puis rentré.

138
00:16:00,577 --> 00:16:03,100
Et à la fin...

139
00:16:03,785 --> 00:16:05,183
ton bras est là...

140
00:16:05,743 --> 00:16:07,225
tendu.

141
00:16:08,993 --> 00:16:10,273
Commençons !

142
00:16:12,160 --> 00:16:14,017
Un et deux...

143
00:16:33,730 --> 00:16:35,056
Compris ?

144
00:16:47,246 --> 00:16:48,387
Allons-y!

145
00:16:48,388 --> 00:16:49,991
Un et deux...

146
00:16:55,646 --> 00:16:56,972
Bras plus haut !

147
00:17:00,188 --> 00:17:01,799
Retenez-vous !

148
00:17:08,080 --> 00:17:09,406
Donc donc...

149
00:17:10,146 --> 00:17:11,841
La fin n'est pas tout à fait...

150
00:17:14,521 --> 00:17:15,847
La tête...

151
00:17:16,855 --> 00:17:19,466
Ta tête ici et puis
face vers l’avant.

152
00:17:20,271 --> 00:17:21,597
Un et deux...

153
00:17:27,521 --> 00:17:28,847
Debout !

154
00:17:29,021 --> 00:17:30,507
Votre dos !

155
00:17:36,771 --> 00:17:38,841
Quelle pagaille. Désolé.

156
00:17:42,105 --> 00:17:43,431
Désolé.

157
00:17:47,980 --> 00:17:49,306
Quelle pagaille.

158
00:17:49,438 --> 00:17:50,764
Prêt?

159
00:17:52,521 --> 00:17:54,299
Un et deux...

160
00:18:00,313 --> 00:18:01,639
Debout !

161
00:18:12,896 --> 00:18:14,222
Bien.

162
00:18:14,396 --> 00:18:16,312
Tout le monde l'a compris ?

163
00:18:16,313 --> 00:18:17,639
La tête.

164
00:18:19,646 --> 00:18:21,966
Prenons-le de
les deux derniers.

165
00:18:22,063 --> 00:18:23,937
Avec notre bras levé ?

166
00:18:23,938 --> 00:18:25,264
Un et deux...

167
00:18:30,563 --> 00:18:31,889
Debout !

168
00:18:32,938 --> 00:18:33,812
Bien.

169
00:18:33,813 --> 00:18:35,257
C'est mieux...

170
00:18:40,313 --> 00:18:42,145
Maintenant, faisons ça...

171
00:18:42,146 --> 00:18:43,729
1, 2, 3...

172
00:18:43,730 --> 00:18:45,229
4, 5, 6...

173
00:18:45,230 --> 00:18:47,091
7, 8, 9, 10.

174
00:18:48,230 --> 00:18:49,562
1, 2, 3...

175
00:18:49,563 --> 00:18:50,812
4, 5, 6...

176
00:18:50,813 --> 00:18:52,145
7, 8, 9, 10.

177
00:18:52,146 --> 00:18:53,229
Regardez !

178
00:18:53,230 --> 00:18:55,382
Tenez-le, ne lâchez pas.

179
00:18:58,105 --> 00:19:00,229
Faites en sorte que votre dos le tienne !

180
00:19:00,230 --> 00:19:01,812
Voyons.

181
00:19:01,813 --> 00:19:03,562
Votre tête de profil...

182
00:19:03,563 --> 00:19:05,604
puis face vers l'avant.

183
00:19:05,605 --> 00:19:08,687
- Avec le bras tendu ?
- À tout moment.

184
00:19:08,688 --> 00:19:10,216
- Et...
- Calme.

185
00:19:10,730 --> 00:19:12,424
- Combien de fois ?
- Quatre.

186
00:19:13,105 --> 00:19:15,549
Un et deux...

187
00:19:20,521 --> 00:19:22,049
Laissez tomber votre corps !

188
00:19:22,146 --> 00:19:23,472
Mieux!

189
00:19:26,771 --> 00:19:28,097
Le dos !

190
00:19:29,646 --> 00:19:31,091
Corps à terre !

191
00:19:34,688 --> 00:19:36,014
Extensible!

192
00:19:39,146 --> 00:19:40,472
Vers le bas!

193
00:19:41,146 --> 00:19:43,132
Extensible! Tête!

194
00:19:44,230 --> 00:19:46,716
Comme le disait Escudero :
"Redresser".

195
00:19:47,063 --> 00:19:48,395
Redresser.

196
00:19:48,396 --> 00:19:50,132
- On y retourne ?
- Oui.

197
00:19:50,480 --> 00:19:52,007
Voyons. Je vais regarder.

198
00:19:52,313 --> 00:19:53,924
Est-ce qu'on bouge nos poignets ?

199
00:19:54,938 --> 00:19:57,549
Maintenant, attendez un peu.

200
00:19:57,688 --> 00:19:59,729
Retiens ton dos...

201
00:19:59,730 --> 00:20:01,549
étirer la chute.

202
00:20:13,521 --> 00:20:14,847
Tenez-le.

203
00:20:21,563 --> 00:20:22,924
Bien.

204
00:20:23,480 --> 00:20:25,270
Cela n'a pas d'importance.

205
00:20:25,271 --> 00:20:27,966
Très bien, bien...

206
00:20:28,105 --> 00:20:29,757
Voyons la diagonale.

207
00:20:32,521 --> 00:20:33,847
Donnez-moi le rythme.

208
00:20:50,313 --> 00:20:51,604
S'il vous plaît...

209
00:20:51,605 --> 00:20:55,895
Ne vous contentez pas de tomber.
Accrochez-vous-y.

210
00:20:55,896 --> 00:20:58,229
Nous ferons chacun un bar.
En diagonale.

211
00:20:58,230 --> 00:21:00,257
Maintenant, l'un après l'autre.

212
00:21:00,313 --> 00:21:02,549
S'il te plaît.
Tout le monde applaudit.

213
00:21:47,480 --> 00:21:48,966
Les yeux devant vous !

214
00:21:52,146 --> 00:21:54,132
Ne haussez pas les sourcils !

215
00:21:56,730 --> 00:21:58,674
Un peu plus !

216
00:21:59,188 --> 00:22:01,466
Étirez-vous, Lario, étirez-vous !

217
00:22:04,813 --> 00:22:06,729
Bien, bien.

218
00:22:06,730 --> 00:22:08,757
Vous êtes tous échauffés ?

219
00:22:10,021 --> 00:22:14,062
D'accord. Changeons
et commence la répétition.

220
00:22:14,063 --> 00:22:16,479
- Répétition générale ?
- Avec tout.

221
00:22:16,480 --> 00:22:18,466
- On est prêt ?
- Oui.

222
00:22:45,035 --> 00:22:48,117
- D'où viens-tu?
- Bollullo.

223
00:22:48,118 --> 00:22:50,201
Qu'est-ce que tu m'as apporté ?
25 centimes.

224
00:22:50,202 --> 00:22:53,225
Grattez ici et ici,
car ceci est à vous !

225
00:22:57,202 --> 00:22:58,482
Oh mon Dieu !

226
00:22:59,493 --> 00:23:00,773
Comment sont mes cheveux ?

227
00:23:01,368 --> 00:23:02,648
Affreux.

228
00:23:05,077 --> 00:23:06,850
Mes chaussures me tuent.

229
00:23:08,077 --> 00:23:09,701
Je pense qu'ils diminuent.

230
00:23:09,702 --> 00:23:10,992
Tu transpires vraiment !

231
00:23:10,993 --> 00:23:13,642
Bien sûr que je le suis !
N'est-ce pas ?

232
00:23:14,535 --> 00:23:15,850
Attendez et voyez.

233
00:23:19,410 --> 00:23:20,933
J'ai mal aux pieds.

234
00:23:22,243 --> 00:23:23,523
Ces chaussures...

235
00:23:25,202 --> 00:23:27,017
- Ils sont neufs ?
- Non.

236
00:23:28,285 --> 00:23:30,683
Mais... ils font toujours mal.

237
00:23:37,868 --> 00:23:40,933
- Quel est le problème.
- Je suis très nerveux.

238
00:23:41,660 --> 00:23:44,451
- Pourquoi?
- Tu penses que ça va marcher ?

239
00:23:44,452 --> 00:23:45,732
Bien sûr!

240
00:23:46,118 --> 00:23:47,534
Tout s'arrangera.

241
00:23:47,535 --> 00:23:51,017
Antonio est nerveux aussi
et regarde !

242
00:23:54,577 --> 00:23:56,683
Vous êtes en grande forme.
Comment va ton genou ?

243
00:23:57,368 --> 00:24:00,683
Cela ne m'a pas dérangé du tout
depuis longtemps.

244
00:24:01,452 --> 00:24:03,909
J'étais inquiet hier,
pendant le combat.

245
00:24:03,910 --> 00:24:07,034
Il apparaît toujours au
même point.

246
00:24:07,035 --> 00:24:09,350
Je m'y suis habitué...

247
00:24:11,660 --> 00:24:13,058
au bruit.

248
00:24:15,535 --> 00:24:16,742
Vos couteaux.

249
00:24:16,743 --> 00:24:18,023
Voyons.

250
00:24:21,618 --> 00:24:22,898
Montre-m'en un autre.

251
00:24:25,785 --> 00:24:27,100
Pas celui-ci.

252
00:24:27,243 --> 00:24:28,600
Je vais prendre celui-ci.

253
00:24:29,577 --> 00:24:30,857
Tiens, Juan.

254
00:24:31,952 --> 00:24:34,933
- Lequel est le mien ?
- Attention, on ne sert à rien.

255
00:24:46,702 --> 00:24:47,982
Retournez-le.

256
00:24:48,368 --> 00:24:49,648
C'est très bien.

257
00:24:52,493 --> 00:24:53,773
Tu veux une épingle ?

258
00:25:23,285 --> 00:25:25,975
Pouvez-vous m'aider?
Je ferai le tien après.

259
00:25:44,618 --> 00:25:45,975
Pouvez-vous me joindre ?

260
00:25:54,868 --> 00:25:58,280
- Eh bien, les filles. Cassez-vous une jambe.
- Pareillement.

261
00:25:58,281 --> 00:25:59,561
Merci.

262
00:26:57,493 --> 00:26:59,392
Attention s'il vous plaît. S'il te plaît.

263
00:27:00,660 --> 00:27:04,117
S'il vous plaît, asseyez-vous
où vous devez entrer...

264
00:27:04,118 --> 00:27:05,398
donc tu ne le feras pas...

265
00:27:06,077 --> 00:27:07,600
passer derrière.

266
00:27:07,827 --> 00:27:09,867
Sauf ceux qui y sont obligés.

267
00:27:09,868 --> 00:27:11,148
Personne d'autre !

268
00:27:12,118 --> 00:27:15,392
Je ne vais pas m'arrêter,
peu importe ce qui arrive.

269
00:27:15,827 --> 00:27:18,142
Nous n'allons pas nous arrêter.

270
00:27:18,493 --> 00:27:22,308
Daniel, distribue tout.
Les couteaux et tout le reste.

271
00:27:41,493 --> 00:27:42,933
Tu as ton couteau ?

272
00:27:44,077 --> 00:27:45,892
Je te le donnerai plus tard.

273
00:27:46,327 --> 00:27:47,933
Donnez-le à José Luis.

274
00:27:50,077 --> 00:27:51,433
Pilar, tu es prête ?

275
00:27:53,660 --> 00:27:54,940
Oui.

276
00:28:05,452 --> 00:28:06,850
Paco, de la musique, s'il te plaît.

277
00:32:12,868 --> 00:32:17,975
Mon enfant dort...

278
00:32:19,410 --> 00:32:24,642
mon enfant est calme...

279
00:32:26,160 --> 00:32:30,350
son berceau est en acier...

280
00:32:30,993 --> 00:32:37,660
sa couverture
des Pays-Bas.

281
00:32:40,077 --> 00:32:44,451
Dors mon enfant, dors.

282
00:32:44,452 --> 00:32:50,142
Dors mon enfant, dors.

283
00:32:52,285 --> 00:32:56,933
Oh, puissant cheval...

284
00:32:57,202 --> 00:33:02,725
tu as refusé mon eau.

285
00:34:06,243 --> 00:34:09,951
Ne venez pas, n'entrez pas...

286
00:34:09,952 --> 00:34:15,308
courir vers les collines.

287
00:34:17,035 --> 00:34:20,808
A travers les vallées grises...

288
00:34:21,618 --> 00:34:28,035
où est la jument.

289
00:34:31,410 --> 00:34:36,642
Mon enfant dort...

290
00:34:37,868 --> 00:34:43,642
mon enfant se repose.

291
00:34:45,368 --> 00:34:48,558
Oeillet de sommeil...

292
00:34:48,785 --> 00:34:55,952
le cheval ne boit pas.

293
00:34:58,452 --> 00:35:02,058
Sommeil décousu rose...

294
00:35:02,410 --> 00:35:12,743
le cheval pleure.

295
00:45:59,535 --> 00:46:05,618
Réveille la mariée,
réveille-la...

296
00:46:06,910 --> 00:46:13,327
Réveille la mariée,
réveille-la

297
00:46:13,993 --> 00:46:20,577
avec le bouquet vert
d'amour fleuri,

298
00:46:21,452 --> 00:46:27,827
avec le bouquet vert
d'amour fleuri...

299
00:46:28,993 --> 00:46:34,433
Que les chanteurs fassent leur tournée,

300
00:46:34,702 --> 00:46:40,683
et tu mettras une couronne sur chaque balcon.

301
00:46:41,660 --> 00:46:46,933
Laissez les chanteurs
font leur tournée,

302
00:46:47,035 --> 00:46:53,035
et mets une couronne
sur chaque balcon.

303
00:46:53,452 --> 00:46:59,452
Wale la mariée,
réveille-la...

304
00:46:59,618 --> 00:47:05,225
Réveille la mariée,
réveille-la...

305
00:47:05,368 --> 00:47:11,142
Le matin du mariage...

306
00:47:11,743 --> 00:47:17,683
Le matin du mariage...

307
00:47:17,910 --> 00:47:23,910
Le matin du mariage...

308
00:49:30,243 --> 00:49:35,451
Dans un pré vert
J'ai accroché mon mouchoir...

309
00:49:35,452 --> 00:49:38,642
J'ai accroché mon mouchoir...

310
00:49:39,618 --> 00:49:44,850
Trois roses sont tombées
comme des étoiles filantes...

311
00:49:45,077 --> 00:49:48,100
Comme des étoiles filantes...

312
00:49:48,868 --> 00:49:54,267
La voiture coûtait très cher...

313
00:49:54,368 --> 00:49:59,826
Pour emmener les mariés
au mariage...

314
00:49:59,827 --> 00:50:05,267
Pour emmener les mariés
au mariage...

315
00:50:07,702 --> 00:50:12,308
Lève-toi et ne dors plus...

316
00:50:12,827 --> 00:50:17,308
Lève-toi et ne dors plus...

317
00:50:17,868 --> 00:50:22,867
Ce sera demain...

318
00:50:22,868 --> 00:50:27,892
Ce sera demain...

319
00:50:48,952 --> 00:50:51,767
Ruban noir, cheveux noirs,

320
00:50:52,368 --> 00:50:55,475
comme cette brune...

321
00:50:58,868 --> 00:51:01,909
Qui avec sa jalousie

322
00:51:01,910 --> 00:51:05,392
j'ai vidé mes veines de sang...

323
00:51:05,868 --> 00:51:10,725
Il y a des tremblements dans tes ailes,

324
00:51:11,160 --> 00:51:15,850
d'une jeune fille malchanceuse...

325
00:51:16,785 --> 00:51:20,701
Pleurer des douleurs d'amour,
pleurs de douleurs d'amour...

326
00:51:20,702 --> 00:51:23,558
Sous la lumière de la lune.

327
00:51:27,118 --> 00:51:30,826
Sous la lumière de la lune.

328
00:51:30,827 --> 00:51:33,975
Mon chapeau, mon chapeau...

329
00:51:34,493 --> 00:51:37,767
tu es un trésor de grâce...

330
00:51:37,910 --> 00:51:41,142
Tu as la puissance d'un torero

331
00:51:41,577 --> 00:51:44,517
quand je t'emmène à la corrida.

332
00:51:44,702 --> 00:51:48,451
Je t'aime parce qu'à tes bords,

333
00:51:48,452 --> 00:51:51,642
mon très cher chapeau,

334
00:51:51,868 --> 00:51:55,558
tu es plein de charme

335
00:51:55,702 --> 00:51:59,308
le baiser d'une femme.

336
00:52:06,868 --> 00:52:09,975
Tu es stable comme un marteau,

337
00:52:10,410 --> 00:52:13,517
tu es si distingué,

338
00:52:14,202 --> 00:52:17,326
tu es le roi des chars

339
00:52:17,327 --> 00:52:20,808
et de la Vierge de Rocio.

340
00:52:21,118 --> 00:52:26,100
Sur ton doux bord,

341
00:52:26,452 --> 00:52:30,350
tes lamentations s'envolent encore une fois...

342
00:52:31,702 --> 00:52:35,576
Des promesses d'amour,
des promesses d'amour,

343
00:52:35,577 --> 00:52:38,517
plus tard emporté par le vent...

344
00:52:41,952 --> 00:52:45,308
Sous la lumière de la lune...

345
00:52:45,309 --> 00:52:48,933
Mon chapeau, mon chapeau,

346
00:52:49,327 --> 00:52:52,701
tu es un trésor de grâce...

347
00:52:52,702 --> 00:52:56,100
Tu as la puissance d'un torero

348
00:52:56,410 --> 00:52:59,617
quand je t'emmène à la corrida.

349
00:52:59,618 --> 00:53:03,284
Je t'aime, parce qu'à tes bords,

350
00:53:03,285 --> 00:53:06,558
mon très cher chapeau,

351
00:53:06,743 --> 00:53:10,451
tu es plein de charme

352
00:53:10,452 --> 00:53:13,308
le baiser d'une femme.

353
00:54:39,868 --> 00:54:44,517
Les jeunes mariés chantaient, l'eau coulait,
et le mariage est arrivé.

354
00:54:44,785 --> 00:54:49,475
Laisse la maison briller
et remplissez les amandes de miel...

355
00:54:49,618 --> 00:54:54,142
Les jeunes mariés chantaient, l'eau coulait,
et le mariage est arrivé.

356
00:54:54,410 --> 00:54:59,076
Laisse la maison briller
et remplissez les amandes de miel.

357
00:54:59,077 --> 00:55:03,725
Mettre la table,
prépare le vin,

358
00:55:03,868 --> 00:55:06,034
parce que le marié est un pigeon

359
00:55:06,035 --> 00:55:08,367
avec un coffre en argent,
en attendant sur le terrain,

360
00:55:08,368 --> 00:55:11,392
pour le cours du sang versé.

361
00:55:13,035 --> 00:55:17,826
Les chanteurs ont fait leur tournée,
ils ont fait leur tournée,

362
00:55:17,827 --> 00:55:22,683
ils ont fait leur tournée
et l'eau est passée...




